Corregir, ¿hablamos de lo mismo?
Aquí no nos contentamos con arañar la superficie de los textos, ¿sabes? Buscamos su sentido profundo, los descomponemos como si fueran piezas de una máquina, y tratamos de descubrir hasta dónde pueden guiar nuestras almas.
EL FUEGO INVISIBLE. JAVIER SIERRA
Te ofrezco mi ayuda
Características
Este proyecto de Coaching de escritura late al ritmo de la vibración. Escritura y lectura son inseparables. Por eso, mi primer contacto con el texto será vibracional.
Todo texto, tiene sus propias reglas. Aquellas que su autor establece con las decisiones que toma durante el proceso de escritura.
Pero en el caso particular de una obra vibracional o canalizada hablo de otra escritura: aquella que busca un sentido que va más allá de las líneas de la hoja.
Mi tarea es ayudarte a pulir tu texto, en sus aspectos formales. Esto sin perder su esencia de conexión de almas.
¿Cómo va a ser la corrección?
La secuencia de corrección del texto tendrá dos etapas:
-Primera lectura.
-Segunda lectura.
¿Por qué dos lecturas?
Existe una máxima al momento de escribir, quizás la conozcas.
Nunca escribas y corrijas a la vez.
Este criterio lo transfiero a la primera lectura de un texto. A continuación te explico el porqué.
Nunca leas y corrijas a la vez.
Primera lectura
3 objetivos
I
Conectar con la energía del texto en sus dos expresiones:
- La vibración vertical (lo sutil de la letra).
- La vibración horizontal (la letra escrita).
II
Descubrir el juego de su lógica narrativa
- Cuánto se dice, cuánto se muestra.
- Cohesión de los núcleos narrativos de la trama.
III
Entrar en la trama de la historia
Las acciones de lectura estarán enfocadas en la gestión emocional del texto.
- ¿Cuál es el tema del libro?
- ¿Cuál es la trama del texto?
- ¿Cuál es el público?
- ¿Cuál es el estilo del libro?
Me dejaré llevar por el ritmo de la escritura en su estructura (introducción, nudo, desenlace). Ese gran texto, ¿siempre avanza?
- ¿Quién narra?
- ¿Cómo narra? Tipo de narrador.
Conoceré al héroe/heroína y en qué radica su valor.
- ¿A quién se enfrenta?
- ¿Cómo lo vence?
- ¿Cuál es su corona de triunfo?
Esta etapa de lectura global me otorgará una mirada de 360 grados. Será una aproximación a la percepción de los futuros lectores que no estarán pensando en corregir, sino en disfrutar su lectura.
Segunda lectura
La corrección ortotipografíca es una comprobación básica del texto que incluye los siguientes aspectos:
- Morfosintaxis
- Puntuación
- Ortografía
Pondré al texto bajo la lupa y comenzaré a realizar las siguientes operaciones de verificación:
- ¿Cumple las condiciones de un texto? Cohesión y coherencia.
- Evaluaré la construcción de cada frase, oración, párrafo.
- Revisaré el uso de recursos cohesivos (sinónimos, antónimos, elipsis, referencia).
- Optimizaré el texto realizando los cambios convenientes (suma, resta o sustitución de palabras).
Nota: Especificaré las correcciones en la sección comentarios del documento.
Esta propuesta de Coaching de escritura es para buscadores y buceadores del mar de las palabras y su escritura.
Avanzamos juntos
Una vez que he conectado con la energía del texto a corregir, habrá dos encuentros por Zoom.
- En el primero, el autor me ofrecerá información relevante del propósito de su texto. También definiremos cuestiones como el tamaño del libro, fuentes tipográficas y otras cuestiones de importancia previas a la posterior entrega en imprenta.
- En el segundo, posterior a la entrega del material corregido y su correspondiente lectura por parte del autor, uniremos criterios finales de corrección. El propósito es que las correcciones potencien el espíritu del mensaje original.
Aparte entregaré
- Un informe de lectura. El mismo constituirá una herramienta que puede ayudar como orientación de futuros textos.
BONUS
Dos filminas con material de valor referente al mundo editorial.
¿Qué vas a elegir?
El proceso creativo tiene distintos momentos en los que se integran otros actores (diseñador gráfico, corrector de estilo, maquetador de portada, fotógrafo, etc.).
Cada uno, desde su expertise protegerá y favorecerá el brillo de esa creación gestada por ti.
Existe un momento, en que el autor debe gestionar sus emociones y energías con estrategia.
Tu decisión
¿Me permites ser tu guía? Vivamos juntos la aventura de atravesar las puertas dimensionales de tu primer libro y hacernos merecedores de descubrir su secreto, juntos.
Si al leer estas palabras algo vibra en ti, no lo ignores…
“Todo fluye, cada hora tiene su energía, su poder”
Mario Sabán
Testimonio
Llegué a María Isabel por muy buenas referencias de una coachee. Destaco del servicio de lectura de mi novela, su responsabilidad, lo cual hace el nivel de la oferta, excelente. Dos habilidades que también destaco son: eficacia y claridad al momento de su devolución. La profesional me ha demostrado dedicación en su trabajo. Sin dudarlo la recomiendo al 100%.
Norma [autora independiente]
